Profesori universitari din întreaga lume şi-au dat întâlnire la Telciu: aici încep de vineri, 9 august, Conferinţele de Vară de la Telciu care vor continua cu un alt eveniment de anvergură – Şcoala de Vară: ateliere de teatru, percuţie, modelaj în lut sau pictură murală pentru elevii din Telciu și localitățile vecine – dar şi spectacole de teatru politic şi discuții ale artiștilor cu localnicii și cursanții oaspeți, proiecții de filme, lansări de carte, întâlniri cu scriitori și teoreticieni contemporani sau drumeții prin împrejurimi, asezonate cu povești locale, petreceri în discoteca satului și explorări ale gastronomiei locale…!
La Biblioteca Liceului Tehnologic încep mâine Conferinţele de vară din Telciu! Este ediția a 8-a focalizată pe o temă generoasă şi provocatoare: Rasă, suveranități și gândire sud-estică.
VINERI, 9 AUGUST
10:00-12:00 – Complicarea Suveranității
- Juho Korhonen (Brown University, SUA): Politica democratică non-suverană în Imperiul rus și rasializarea inter-imperială
- Petru Szedlacsek (Technische Universität Berlin, Germania): „Am stat pază la frontiera de est a țării timp de cincisprezece mii de ani”: Capitalizarea discursului autenticității în periferia Szekely din Ungaria Habsburgică.
- Yasemin Bavbek (Brown University, SUA): Politica colonială și pluralitatea suveranității: Perspectiva otomană asupra războiului american-filipinez
Moderator: Cornel Ban (Copenhaga Business School, Danemarca)
15:00-17:30 – Rasializarea cetățenilor în punctele critice
- Cosmin Koszor-Codlea (Oxford Brookes University, Regatul Unit): Rasismul științific și popularizarea științei în secolul al-XIX-lea din România
- Giovanni B. Corvino (University of Turin, Italia): Rasa și suveranitatea: Linșarea afro-americanilor în Statele Unite ale Americii de Sud (secolul al XIX-lea)
- Raluca Grosescu (Universitatea din București, România): Extinderea conceptului de genocid la crime împotriva mișcărilor de eliberare naționale și genocid cultural. Cum tribunalele din Lituania, Argentina și Guatemala au inovat dreptul internațional
- Corina Doboș (Universitatea din București, România): Epistemologii ale suprapopulării: Biroul pentru Studierea Populației (Universitatea Princeton) și creearea Sudului Global
Moderatoare: Manuela Boatcă (Albert-Ludwigs-Universitatea Freiburg, Germania)
SÂMBĂTĂ, 10 AUGUST
10:00-12:00 – De la rasializare la eugenie
- Flavia Elena Craioveanu (Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj, România): Evrei și romi în discursul eugenist românesc. 1927-1939.
- Cristian Cercel (Ruhr University Bochum, Germania): „Au plecat sașii și șvabii, dar ne-au rămas țiganii !”
- Anca Pârvulescu (Washington University in St. Louis, USA) Teoria critică rasială călătorește ? Note privind domeniile rasiale comparative.
15:00-16:30 – Interogaţii asupra rasei albe în Europa
- Ileana Năchescu (Rutgers, The State University of New Jersey, SUA ): Identitatea albă laterală și reinventarea Europei de Est: De la no man’s land la solidaritate diasporică
- Raluca Bejan (St. Thomas Unversity, Canada): Albitudinea sub semnul întrebării
Moderator: Ovidiu Țichindeleanu (IDEA arts + society)
17:00-19:00 – Marius Turda (Oxford Brookes University, Regatul Unit): Despre paradoxurile conceptului de “rasă”
DUMINICĂ, 11 AUGUST
(sfârșitul Conferințelor de vară, începutul Școlii de vară de la Telciu)
10:30 Lansare și discuție pe marginea volumului Istorie și rasism. Ideea de rasă de la Iluminism la Donald Trump (Marius Turda și Maria Sophia Quine), Editura Polirom (2019), în prezența autorului Marius Turda
14:00 Deschiderea oficială a ediției a IV-a a Școlii de vară – Rasă, suveranități și gândire Sud-Estică, prezentarea programului și a echipei
14:30 Vizită ghidată și discuție cu curatorul expoziției Știință și etnicitate (1 și 2) Prof. Dr. Marius Turda
16:00 Prezentarea proiectului de rezidențe artistice și de cercetare a Centrului pentru Studierea Modernității și a Ruralității, rezidențele Culese din Telciu
Culese din Telciu: Povești de familie. Părinți care muncesc în străinătate. Tipuri de socializare…
17:00 Spectacol realizat în cadrul atelierului de teatru educațional Tot pe drum, pe drum, pe drum! de către artistele Katia Pascariu și Mihaela Michailov, împreună cu copiii din comuna Telciu (atelier din cadrul proiectului Buletin de Telciu).
Cu sprijinul colectivului GRAI, toate evenimentele vor avea traducere simultană, în caz de nevoie, între limbile române și engleze. GRAI (Grup Autonom de Interpretare) este un colectiv care pune la dispoziție interpretare și echipament de interpretare simultană DIY grupurilor și mișcărilor care luptă pentru justiție socială și de mediu.
Școala de vară de la Telciu: locul de întâlnire între universitari, artiști, teoreticieni, activiști şi oamenii din sat
Școala de vară de la Telciu țintește crearea unui loc de întâlnire între universitari, artiști, teoreticieni, practicieni, activiști, studenți, elevi din școlile/liceele locale, tineri și adulți din localitate și din apropiere. Obiectivul organizatorilor este să facă posibile discuții relevante pentru viața de zi cu zi despre procesele sociale, politice, culturale și istorice din România într-un context regional și global.
Școala de vară se dorește un loc și un timp de întâlnire între gândirea decolonială, studiile postcoloniale și postsocialiste, și istoriile locale, care facilitează eforturile necesare pentru o reconstrucție socială, culturală și economică de la bază.
Asumînd aceste direcții, Școala de vară pune accent pe importanța cunoașterii și activității locale simultan sau în raport de rezistență cu procesele globale ale puterilor politice, sociale și economice care au format asimetriile sistemului capitalist atât la nivel global, cât și local. Astfel, această inițiativă subliniază rolul și poziția ruralității în crearea lumii contemporane.
PROGRAM: Duminică, 11 august
10:30 – Lansare și discuție pe marginea volumului Istorie și rasism. Ideea de rasă de la Iluminism la Donald Trump (Marius Turda și Maria Sophia Quine), Editura Polirom (2019), în prezența autorului Marius Turda – Liceul Tehnologic Telciu
14:00 – Deschiderea oficială a ediției a IV-a a Școlii de vară – Rasă, suveranități și gândire Sud-Estică, prezentarea programului și a echipei – Liceul Tehnologic Telciu
14:30 – Vizită ghidată și discuție cu curatorul expoziției Știință și etnicitate. Cercetarea antropologică în România anilor ’30, Prof. Dr. Marius Turda – Liceul Tehnologic Telciu
16:00 – Prezentarea proiectului de rezidențe artistice și de cercetare a Centrului pentru Studierea Modernității și a Ruralității, rezidențele Culese din Telciu – Căminul Cultural Telciu
18:00 – Spectacol realizat în cadrul atelierului de teatru educațional Tot pe drum, pe drum, pe drum! de către artistele Katia Pascariu și Mihaela Michailov, împreună cu copiii din comuna Telciu (atelier din cadrul proiectului Buletin de Telciu) – Căminul Cultural Telciu
Luni, 12 august
10:30 – Seminar Biopolitica, corpul națiunii și destinul individului – Prof. Dr. Marius Turda
15:00 – Seminar O introducere decolonială în Europa de Est: Diferenţe imperiale, rasializare şi rezistenţă în durata lungă şi istoria recentă – Dr. Ovidiu Țichindeleanu
17:00 – Seminar Statalitate extinsă, jocurile suveranității și inter-imperialitate. Creolizarea normei Statului național – Prof. Dr. Manuela Boatcă.
20:00 – Proiecție a filmului documentar Telciu, realizat de către Vlad Petri în comuna Telciu în cadrul rezidențelor Culese din Telciu – Centrul de informare turistică Telciu
Marți, 13 august
10:30 – Seminar Ecologizarea modelului economic și a suveranității (I-a parte) – Profs. Dr. Daniela Gabor și Cornel Ban
16:00 – Seminar Ecologizarea modelului economic și a suveranității (a II-a parte) – Profs. Dr. Daniela Gabor și Cornel Ban
20:00 – Spectacol de teatru pentru adolescenți și adulți: Vi me som rom / Și eu sînt rom, (r. Andrei Serban, prod. MACAZ Teatru Bar Coop), în cadrul Buletin de Telciu – Căminul Cultural Telciu
Miercuri, 14 august
10:30 – Seminar Demnitate, merite, valoare și lipsă de valoare: pretenții vernaculare și contradicțiile lor în Sudul și Estul global (I-a parte) – Prof. Dr. Don Kalb
15:00 – Seminar Demnitate, merite, valoare și lipsă de valoare: pretenții vernaculare și contradicțiile lor în Sudul și Estul global (a II-a parte) – Prof. Dr. Don Kalb
17:00 Prelegere Redefinind Umanismului în era Antropocenului (în franceză) – Prof. Dr. Yves Vaillancourt, Liceul Tehnologic Telciu
20:00 – Proiecție de filme în aer liber: animații pentru copii și documentarul Școala Noastră, r. Mona Nicoară și Miruna Coca-Cozma – Centrul de informare turistică Telciu
Joi – 15 august
12:00 – Excursie ghidată în Telciu și împrejurimi – Picnic pe deal (punct de întâlnire: Bar Hovrea)
16:00 – Șezătoare feministă despre manifestul Feminismul celor 99%, Editura Fractalia (2019), moderată de către scriitoarea Oana Uiorean – Casa rezidenților (participare pe bază de înscriere prealabilă)
18:00 – Prezentare rezidență teatru documentar – Petro Ionescu și Raul Coldea, în cadrul proiectului Culese din Telciu, Liceul Tehnologic Telciu
20:00 – Spectacol de teatru pentru adolescenți/tineret: Foreplay, (r. Ozana Nicolau, prod. Centrul de Teatru Educațional Replika), în cadrul Buletin de Telciu – Căminul Cultural Telciu
Vineri – 16 august
10:30 – Atelier meșteșugăresc în comuna Telciu: La strâns de fân – participare pe bază de inscriere prealabilă
16:00 – Seminar Resursele naturale ca frontiere, teritoriu și „ceilalți” etno-naționali (I-a parte) – Prof. Dr. Julie Klinger
20:00 – Spectacol de teatru: Baladele memoriei (prod. Reactor de creație și experiment), în cadrul Buletin de Telciu – Căminul Cultural Telciu
Sâmbătă, 17 august
10:30 – Atelier meșteșugăresc în comuna Telciu: Tesut la război – participare pe bază de inscriere prealabilă
10:30 – Lansare și discuție pe marginea volumului Socialiștii. O moștenire (1835-1921), Editura Cartier (2019), în prezența autorului Adi Dohotaru – Liceul Tehnologic Telciu
12:00 – 18:00 Expoziția 3D Clio High Tech a Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău, Centrul de informare turistică Telciu
14:30 Prezentările finale ale atelierelor pentru copii din Telciu, desfășurate concomitent cu Școala de vară în cadrul proiectului Buletin de Telciu: atelier de jonglerie (cu Ana Leoca) și atelier de film stop-motion (cu Bence Makkai și Selma Dragoș) – Căminul Cultural Telciu
16:00 – Seminar Resursele naturale ca frontiere, teritoriu și „ceilalți” etno-naționali (a II-a parte) – Prof. Dr. Julie Klinger
18:00 – Masă rotundă și concluzii – Liceul Tehnologic Telciu
19:00 – Reprezentație a copiilor participanți la atelierul de percuție (cu Mircea Ardeleanu și Pablo Valarezo) în cadrul Zilelor comunei Telciu
21:30 – Participare la Zilele comunei Telciu
Duminică, 18 august
10:00 – 16:00 Expoziția 3D Clio High Tech a Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău, Centrul de informare turistică Telciu
*****
Școala de vară de la Telciu – un efort colectiv de depășire a superficialității…
Școala de vară de la Telciu propune o schimbare de accent dinspre proiectele metropolitane de dezvoltare rurală înspre abordări care văd în lumea rurală comunități cu dreptul la un trai demn, care reprezintă un izvor de dezvoltare socio-economică și culturală, nu numai un tărîm al resurselor (resurse naturale, forță de muncă etc.) sau al escapismului.
Școala de vară de la Telciu este ancorată într-o varietate de domenii academice, precum istoria, antropologia, sociologia, filosofia, economia politică și științele politice.
În același timp, Școala de vară cuprinde și o serie de activități în comunitate, menite să aducă împreună oaspeții și localnicii într-un exercițiu de învățare cu sens dublu.
Școala de vară de la Telciu reprezintă un efort colectiv de depășire a superficialității și autosuficienței educate – cu privire la ceea ce înseamnă lumea rurală dincolo de diferitele narative și reprezentări.
Este, totodată și o încercare de dezamorsare a unora dintre fracturlei și tensiunile care antagonizează societatea autohtonă. Intersectând lumea universitară și lumea artiștilor cu lumea rurală contemporană, Școala de vară crează un cadru bazat pe respect față de celălalt și cultura sa, deschidere către dialog, solidaritate, toleranță, dorință de cunoaștere și învățare și respingerea oricărei forme de discriminare (de clasă, rasă, gen, vârstă, etnie/naționalitate, religie/confesiune, educație sau orientare sexuală).
În plan internațional, Școala de vară de la Telciu propune o direcție alternativă de racordare a mediului universitar-cultural-politic autohton la dezbaterile academice, politice și culturale relevante.
Pentru cursanții din afara țării, pe lîngă cursurile care nu se limitează la contextul românesc sau european, Școala de vară reprezintă o oportunitate inedită de explorare și înțelegere a Europei de Est, a istoriilor și moștenirilor sale, în context regional și global.
Foto – Arhivă
