Ca în fiecare an, pe 1 noiembrie, bistrițenii și-au petrecut câteva ore în cimitirele din oraș. Au sărbătorit Luminația: Ziua Morţilor. Ziua în care toți se adună în jurul mormintelor, pentru a-i pomeni pe cei dragi, plecați într-o lume mai bună.

Luminația – Ziua Morților – se celebrează cu precădere în Transilvania, Banat şi Maramureş. Ca în fiecare an, bistrițenii s-au adunat astăzi, pe tot parcursul zilei, în jurul mormintelor luminate de flori, candele și lumânări.

De Luminație bistrițenii obişnuiesc să meargă la mormintele celor dragi, să le cureţe și să le împodobească cu flori, lumânări și candele. 

La cererea familiilor, preoţii ortodocşi sau catolici oficiază scurte rugăciuni de pomenire pentru sufletele celor dispăruţi. Oamenii obișnuiesc să dea și de pomană, celor mai sărmani, dulciuri sau bani. 

Din cimitirul de pe Tărpiului s-au înălțat, în această seară, și lampioane, în amintirea celor dragi.

Se crede că în noaptea de 1 noiembrie, Lumea de Dincolo îşi deschide porţile, iar sufletele celor dispăruţi intră în tainice legături cu cei vii.  

Etnologii afirmă că, la origini, este vorba despre o sărbătoare de rit catolic, Ziua tuturor sfinţilor.

Ea se desfăşoară încă din secolul al VII-lea, însă a fost îmbrăţişată şi de ortodocşi sau neoprotestanţi. În calendarul catolic, Luminaţia nu are nicio conotaţie macabră.

Este, poate, singura zi din an în care oamenii îşi permit să glumească în cimitir. Pentru unii este singura zi în care familia se reîntregeşte. Sau singura zi în care bucuria de a-ţi aminti de cei trecuţi în lumea de Dincolo ar depăşi tristeţea dispariţiei.

În Epistola către Tesaloniceni, Sfântul apostol Pavel scria „Fraţilor, despre cei care au adormit, nu voim să fiţi în neştiinţă, ca să vă întristaţi ca ceilalţi care nu mai au nădejde.

Pentru că, dacă credem că Iisus a murit şi a înviat, tot aşa credem că Dumnezeu, pe cei adormiţi întru Iisus, îi va aduce împreună cu El…”, scria Apostolul Pavel într-una din Epistolele sale către Tesaloniceni.

Cum a început totul…

În anul 835, papa Gregor al IV-lea a decretat ziua de 1 noiembrie ca sărbătoare religioasă închinată sufletelor martirilor credinţei. Acesta încerca astfel să desfiinţeze serbările păgâne şi să-i creştineze pe bretoni, irlandezi, englezi şi alte popoare de origine celtă.

Tradiţia laică a fost însă mai puternică. În cele din urmă, sărbătoarea a îmbinat atât elemente din vechile ritualuri, cât şi elemente creştine.

Două secole mai târziu, în anul 1006, Papa Johannes al XVIII-lea a decretat ziua de 2 noiembrie drept Ziua Morţilor. În Marea Britanie, Ziua tuturor sfinţilor s-a numit All Saints Day sau All Hallows Day, iar seara de dinaintea ei, All Hallows Evening.